Carole és Alex két zseniális tolvaj, akik az idők kezdete óta a legjobb barátok. Profik, félelmetesek és csábítóak, semmi sem állhat az útjukba. Belefáradva a bujkálásba, megállapodnak abban, hogy végrehajtanak egy utolsó rablást, és segítségül hívják az agilis Samet. Nem is sejtik, hogy ez a küldetés egészen más lesz, mint amire számítottak. (GreyWolf)

ENG:
Tired of the risks involved in a life of crime, two expert thieves and best friends recruit feisty Sam to assist them with one last job before they move to a new, and less stressful, line of work.

FRA:
Lassée de la clandestinité, une voleuse professionnelle décide de se ranger… après une dernière mission de routine avec sa complice de toujours et une fougueuse nouvelle recrue.